中国少数民族语言文学学院 - 蒋颖 - 《普通语言学教程》导读

编辑:张明时  浏览量:  发布时间:2026-06-20 10:43:42

《普通语言学教程》导读 课程计划



第一讲 索绪尔前的西方语言学(上)

本讲主要讲授:

1.古希腊时期的语言学研究;2.古罗马时期的语言学研究;3.中世纪的语言学研究;4.文艺复兴时期的语言学研究;5.17至18世纪的语言学研究。

本讲讨论议题:

1.传统语言学可分为哪几个时期?2.每个时期的代表性成就有哪些?

本讲拓展阅读:

1.R·H·罗宾斯:《语言学简史》,安徽教育出版社,1987年。2.刘润清:《西方语言学流派》,外语教学与研究出版社,2002年。3.徐志民:《欧美语言学简史(修订本)》,复旦大学出版社,2013年。


第二讲 索绪尔前的西方语言学(下)

本讲主要讲授:

1.历史比较语言学;2.普通语言学。

本讲讨论议题:

1.历史比较语言学的分期、贡献与局限。2.普通语言学的诞生与发展过程。

本讲拓展阅读:

1.岑麒祥:《语言学史概要》,世界图书出版公司,2008年。2.姚小平:《西方语言学史》,外语教学与研究出版社,2011年。3. 封宗信:《现代语言学流派概论》,北京大学出版社,2006年。


第三讲 索绪尔的生平

本讲主要讲授:

1.索绪尔的家学传统;2.索绪尔的青少年时代;3.德国留学的日子;4.巴黎十年;5.日内瓦的方言调查;6.三期普通语言学课程;7.索绪尔最后的日子。

本讲讨论议题:

1.索绪尔的主要思想与贡献。2.索绪尔所处时代、家庭背景对其思想的影响。3.索绪尔学术思想形成的过程。

本讲拓展阅读:

1.W.特伦斯·戈尔登著,阿贝·卢贝尔图、咏南译:《索绪尔入门》,东方出版社,1998年。2.J.卡勒著,张景智译:《索绪尔》,中国社会科学出版社,1989年。3.岑麒祥:《普通语言学人物志》,世界图书出版公司,2008年。


第四讲 索绪尔著作的整理

本讲主要讲授:

1.巴利和薛施霭的整理;2.索绪尔著作的考证;3.从索绪尔著作的考证看索绪尔思想的研究。

本讲讨论议题:

1.《普通语言学教程》是索绪尔本人所著吗?说说其成书的过程。2.索绪尔著作的考证工作主要有哪些代表性的成果。3.如何认识索绪尔思想的价值。

本讲拓展阅读:

1.裴文:《索绪尔:本真状态及其张力》,商务印书馆,2003年。2.赵蓉晖:《索绪尔研究在中国》,商务印书馆,2005年。3.方光焘:《索绪尔<一般语言学教程>选讲》,载《方光焘语言学论文集》,商务印书馆,1997年。4.许国璋:《关于索绪尔的两本书》,《国外语言学》1983年第1期。


第五讲 《普通语言学教程》的研究对象——共时语言(上)

本讲主要讲授:

1.绪论之第一章——语言学史一瞥;2.绪论之第二章——语言学的材料和任务;它和毗邻科学的关系。3.绪论之第三章——语言学的对象;

本讲讨论议题:

1.如何理解语言学与其他学科的关系; 2.语言的定义与地位。

本讲拓展阅读:

1.申小龙:《<普通语言学教程>精读》,复旦大学出版社,2009年。2.马壮寰:《索绪尔语言理论要点评析》,北京大学出版社,2008年。3.陈嘉映:《语言哲学》,北京大学出版社,2003 年。


第六讲 《普通语言学教程》的研究对象——共时语言(中)

本讲主要讲授:

1.绪论之第四章——语言的语言学和言语的语言学;2.绪论之第五章——语言的内部要素和外部要素。

本讲讨论议题:

1.语言与言语的联系与区别是什么?2.内部要素与外部要素。

本讲拓展阅读:

1.岑运强:《言语的语言学导论》,北京大学出版社,2006 年。2.李宇明等:《言语与言语语言学研究》,崇文书局,2005 年。3.弗迪南·德·索绪尔著,张绍杰译:《普通语言学教程:1910-1911索绪尔第三度讲授》,湖南教育出版社,2001年。


第七讲 《普通语言学教程》的研究对象——共时语言(下)

本讲主要讲授:

“第一编 一般原则”——第三章 静态语言学和演化语言学。

本讲讨论议题:

1.语言学史的内在二重性;2.静态与演化(共时与历时)的关系。

本讲拓展阅读:

1.冯志伟:《现代语言学流派》,陕西人民出版社,1987 年。2.许国璋:《论语言和语言学》,商务印书馆2001年。3.弗迪南·德·索绪尔著,屠友祥译:《索绪尔第三次普通语言学教程》,上海人民出版社,2007年。


第八讲 《普通语言学教程》的核心内容——系统理论(上)

本讲主要讲授:

1.系统与语言单位;2.价值系统。

本讲讨论议题:

1.如何理解语言的“系统性”; 2.同一性、现实性与语言的价值。

本讲拓展阅读:

1.威廉·冯·洪堡特,姚小平译:《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》,商务印书馆,1997年。2.叶起昌:《语言之社会规范说与自然说》,北京大学出版社,2013年。


第九讲 《普通语言学教程》的核心内容——系统理论(中)

本讲主要讲授:

1.关系系统:句段关系和联想关系;2.语言的机构

本讲讨论议题:

1.如何理解句段关系与联想关系(组合关系与聚合关系);2.绝对任意性和相对任意性

本讲拓展阅读:

1.徐思益:《论语言的共时性和历时性》,《新疆大学学报(哲学社会科学版)》1980年第1期。 2.胡明扬:《西方语言学名著选读》(第三版),中国人民大学出版社,2007年。


第十讲 《普通语言学教程》的核心内容——系统理论(下)

本讲主要讲授:

1.语法及其区分;2.抽象实体在语法中的作用

本讲讨论议题:

1.语法的定义;2.如何理解“抽象实体”?

本讲拓展阅读:

1.萧国政:《现代语言学名著导读》,北京大学出版社,2009年。2.索振羽:《索绪尔及其<普通语言学教程>》,《外语教学与研究》1994年第2期。


第十一讲 《普通语言学教程》的理论根基——符号观(上)

本讲主要讲授:

1.语言是符号;2.语言符号的性质。

本讲讨论议题:

1.能指与所指;2.符号的线性特征、符号的系统性。

本讲拓展阅读:

1.罗兰·巴尔特著,李幼蒸译:《符号学原理》,中国人民大学出版社,2008年。2.郭鸿:《索绪尔语言符号学与皮尔斯符号学理论系统的要点》,《外语研究》2004年第4期。


第十二讲 《普通语言学教程》的理论根基——符号观(中)

本讲主要讲授:

1.语言符号的原则;2.语言符号的决定作用

本讲讨论议题:

1.符号的不变性与可变性;2.共时语言学与历时语言学。

本讲拓展阅读:

1.王铭玉:《从符号学看语言符号学》,《解放军外国语学院学报》2004年第1期。2.张绍杰:《语言符号任意性研究:索绪尔语言哲学思想探索》,上海外语教育出版社,2004年。


第十三讲 《普通语言学教程》的理论根基——符号观(下)

本讲主要讲授:

1.符号学;2.小结。

本讲讨论议题:

1.什么是符号学?2.内部语言学与外部语言学。

本讲拓展阅读:

1.岑麒祥:《瑞士著名语言学家索绪尔和他的名著<普通语言学教程>》,《国外语言学》1980年第1期。2.辛斌:《索绪尔语言学理论的认知语言学解读——重读<普通语言学教程>》,《外语学刊》2013年第4期。3.刘富华、孙维张:《索绪尔与结构主义语言学》,吉林大学出版社,2003年。4.屠友祥:《索绪尔手稿初检》,上海人民出版社,2011年。


第十四讲 《普通语言学教程》的其他成就(上)

本讲主要讲授:

1.文字凌驾于口语形式的原因;2.文字的体系;3.写法与发音分歧的原因与后果

本讲讨论议题:

1.口语与文字的关系;2.文字的威望。

本讲拓展阅读:

1.申小龙:《汉字人文精神论》,江西教育出版社,1995年。2.张昵施:《从音词形词理论看世界文字方向》,陕西人民出版社,1998年。2.周有光:《世界文字发展史(第三版)》,上海教育出版社,2018年。


第十五讲 《普通语言学教程》的其他成就(中)

本讲主要讲授:

1.音位的定义;2.发音器官与发音部位;3.语链中的音位

本讲讨论议题:

1.语音学与音位学的关系;2.音位的种类。

本讲拓展阅读:

1.霍凯特:《现代语言学教程》,北京大学出版社,1987年。2.伊·克拉姆斯基著,李振麟等译:《音位学概论》,上海译文出版社,1993 年。3.朱晓农:《语音学》,商务印书馆,2010年。


第十六讲 《普通语言学教程》的其他成就(下)

本讲主要讲授:

1.语音变化的绝对规律性、条件、方法要点、原因、效能;2.语音演化在语法上的后果

本讲讨论议题:

1.语音变化的原因;2.语法联系的破裂

本讲拓展阅读:

1.郭瑀峰:《从索绪尔<普通语言学教程>的四个比喻看共时语言学与历时语言学》,《兰州大学学报》(社会科学版)2010 年第S1期。2.谭代龙:《关于语言系统、音义结合及相关问题的思考——读索绪尔<普通语言学教程>》,《汉语史研究集刊》第3期,2011 年。

(根据实际讲课进度,课程计划可能调整。)


教学形式

以教师讲授为主。每讲列有拓展阅读文本,课后发放,要求在拓展阅读的基础上完成后续课堂讨论、小组作业等任务。


考核方式

平时表现[10%]:主要包括平时的出勤率和课堂内外的表现。平时出勤率是学生对学习投入程度的直接体现;课堂内外的表现包括课堂纪律、学习态度、课堂发言、课堂讨论、小组作业、课后练习等。

期中考试[30%]:期中考试为分析讨论索绪尔的某一代表性观点。考察学生对教程及索绪尔思想的理解。

期末考试[60%]:撰写作业,完成一篇有观点评述、个人认识的教程读后感。要求在内容上详略得当、评述到位;在规范上,引文等符合学术规范;在行文上,结构安排合理,逻辑清晰,行文流畅。考察学生对本学期所学相关知识的掌握情况以及在思考、分析、阐释等多个方面的能力情况。


选读书目

岑运强:《语言学基础理论(第2版)》,北京师范大学出版社,2005年。

陈保亚:《当代语言学》,高等教育出版社,2009年。

郭熙、盛林:《普通语言学研究导引》,南京大学出版社,2006年。

李葆嘉:《理论语言学——人文与科学的双重精神》,江苏古籍出版社,2001年。

陆丙甫等:《当代西方语言学要著研读》,上海教育出版社,2012年。

宋宣:《结构主义语言学思想发微》,巴蜀书社,2004年。

王德春:《普通语言学》,上海外语教育出版社,2011年。

徐今:《索绪尔<普通语言学教程>精读》,武汉大学出版社,2006年。