外国语学院 - 崔延燕 郭媛媛 赵明珠等 - 大学英语综合能力课程(暑)

编辑:张明时  浏览量:  发布时间:2026-07-10 14:18:08

课程安排



词汇与阅读

翻译

写作

习题课


3-4节

8-9节

11-12节

第一天

英语题型概览与备考解析-1

翻译技巧练习1词汇语法

小作文(应用文)讲解1

模拟测试与练习1

第二天

文本精读与解题思路-2

翻译技巧与练习2句型

小作文(应用文)讲解2

模拟测试与练习2

第三天

文本精读与解题思路-3

翻译技巧与练习3语篇段落

大作文(议论文)讲解1图画/漫画类

模拟测试与练习3

第四天

文本精读与解题思路-4

篇章阅读与长难句翻译1

大作文(议论文)讲解2图表类

模拟测试与练习4

第五天

文本精读与解题思路-5

篇章阅读与长难句翻译2

大作文(议论文)讲解3文字材料类

模拟测试与练习5

第六天

文本精读与解题思路-6

篇章阅读与长难句翻译3

大作文(议论文)讲解4混合类

模拟测试与练习6


主要授课内容

一、词汇与阅读板块

本模块从考研英语的宏观考情与备考策略入手,帮助学生建立对试卷结构、分值分布及命题规律的整体认知。在此基础上,选取典型真题语篇进行逐句精读训练,重点提升长难句拆分能力,并系统讲解如何通过上下文推断词义、识别段落内部论证结构(如例证、因果、对比等逻辑关系)。对阅读六大题型(主旨、态度、细节、推断、例证、词汇题)进行体系化复盘,梳理各类题型的识别标志与标准化解题步骤,形成完整的答题框架。

二、翻译板块

本模块从词汇层面切入,讲解考研翻译中核心词汇的准确选义及熟词僻义现象,并梳理翻译必备的语法基础(时态、语态、主谓一致等)。在此基础上进阶至句型层面,重点传授定语从句、状语从句、名词性从句的翻译处理技巧(前置法、后置法与融合法),继而上升至语篇层面,讲解翻译中的衔接与连贯处理后期通过整段篇章实战训练,攻克含多层嵌套的复杂长难句,强化断句、拆分与重组能力

三、写作板块

本模块先聚焦小作文(应用文),系统介绍书信、通知、备忘录等题型的分类、格式规范及评分标准,重点讲授书信开头结尾的套句与礼貌表达,继而针对建议信、投诉信、邀请信等高频类型深入讲解各段的写作框架与常用句型,并安排当堂仿写练习。大作文部分按题型分专题讲解:图画/漫画类侧重审题与“描述图画—揭示寓意—发表评论”三段式结构,提供方位词与动作描写句式;图表类讲解柱状图、折线图、饼图、表格的描述术语及数据对比、趋势变化的标准化表达;文字材料类聚焦核心观点提炼与paraphrase(同义转述)技巧;最后通过混合类题型综合训练,帮助学生建立一套以“现象引入—原因分析—建议措施”为框架的通用议论文写作模式,以不变应万变。

四、习题课板块

本模块前期以摸底测评为主,通过词汇辨析、短句翻译及小作文片段练习检验学生基础水平,收集共性薄弱点;中期的阶段性测试聚焦阅读精读技巧与翻译句型运用;后期通过覆盖全部已学内容的综合限时训练与结课测评,系统评估学生在词汇处理、翻译转换、写作表达等方面的综合提升情况